ミッション：Designing the relationship

モノをつくる。ヒトがつながる。コトを深める。

そのヒト・モノ・情報の関わりに丁寧に向き合い、

ひとつひとつを解きほぐしクリエイションする。

Balance Design Company （デザイン領域）

デザインを通した新しい価値を創造し、変化に柔軟に、積極的に。

Pizza Shigaraki （食品製造・卸）

シンプルでありながら人のぬくもりが伝わる丁寧な食べモノづくり。

UP café （飲食・雑貨）

お店に関わる全ての人がもっと信楽を好きになる、わくわくする毎日を。

会社名

有限会社バランス

設　立：1988年7月

代　表：能登正太郎（能登正太）

本　社：〒529-1851 滋賀県甲賀市信楽町長野1497-57

電　話：0748-82-2584

事業内容

食器、台所用雑貨、婦人服飾雑貨の販売、輸出入代行業務

陶器の制作

前各号に関する情報提供及びコンサルティング

ピザ、パスタ、焼菓子、ソース類の食品の製造、販売

飲食店舗運営

広告、宣伝の情報媒体の企画・制作

広告代理業

企業の販売促進活動の支援業務

沿革

1988年　有限会社スタッフデザインから有限会社バランスに社名変更。同社設立

1999年　バランスピザ工房開設

2006年　滋賀県甲賀市より県立陶芸の森レストランブースを運営委託される。

2012年　デザインコンサルティング事業を企画開発事業部とする。

バランスピザ工房からPizza Shigarakiへと自社ブランドのCIを変更。

2013年　レストランブースをリニューアル　UPcafeがオープン

取引先

株式会社アデガワ

セブン＆アイホールディングス

株式会社大近グループ

株式会社Plan・Do・See

三越伊勢丹ホールディングス

株式会社明治屋

（五十音順）